Ildefonso Pereira Kabôran
My blogs
Blogs I follow
| Gender | Male |
|---|---|
| Occupation | Translator of Nagarma Translation Service - NTS [nagarmatranslation@gmail.com] |
| Location | Dili Municipality, RDTL, Timor-Leste |
| Links | Audio Clip, Wishlist |
| Introduction | [English]: I'm your colleague open to everyone, I want the most is living in peace and love. In my spare time, particularly on "weekends", I prefer spending time with my family, treating my bonsai carefully as a way to cope with my stress.//___________________________ [Portuguese]: Sou teu colega aberto á todos, prefiro mais de viver em paz e amor. Nos tempos livres, principalmente nos "fins de semana", prefiro passar juntos com família, tratar as minhas bonsais cuidadosamente como maneira de eliminar o estresse.// _____________ [Tetum]: Ha'u mak ita-boot nia belun be nakloke ba ema hotu, ha'u hakarak liu atu moris iha dame no domin nia laran. Iha tempu livre liuliu iha "fim de semana", hili liu hamutk ho família, tau-matan ba ha’u-nia bonsai oan sira nu'udar meiu hodi halakon stress.// ___________________ [Indonesia]: Akulah rekan penulis setia anda yang terbuka buat semua, aku lebih memilih hidup dalam damai dan kasih. Di waktu luang terutama pada “akhir pekan” lebih menyukai menghabiskan waktu dengan keuarga, dan merawat tanaman bonsai yang ada sekedar sebagai aktivitas pelepas lelah dan pembalut stress.// |
| Interests | Translating, writing poetry, and caring for Bonsai plants. |
| Favorite movies | Action movies |
| Favorite music | Tebe-dahur (Timorese rhythm), Sertaneja, Slow Rock, and Reggae |
| Favorite books | Hypnotisms and Magnetism |