VERONICA BALAJ
Blogs I follow
| Gender | Female |
|---|---|
| Industry | Communications or Media |
| Occupation | jurnalist |
| Location | Romania |
| Introduction | Veronica Balaj este absolventă a Facultății de Filologie. Perfecționări profesionale - curs postuniversitar de jurnalistică, București, 1984-1986; - curs de limbă și civilizație franceză, Universitatea din Neuchatel, Elveția, 2000; - schimb de experiență (stagiu) la France Culture, redacția de la Radio France Internationale, 1992; - schimb de experiență (stagiu) la Radio Bruxelles, 1994; - schimb de experiență (stagiu) la Radio “Trois Vallee”, Paris, 1995; - invitată la Radio “Charante Libre”, Angoulême, Franța, 1994. Veronica Balaj lucrează la Radio Timișoara din 1982, cu excepția perioadei cât studioul a fost închis, timp în care s-a ocupat de Cenaclurile literare din județul Timiș. membru în Uniunea Scriitorilor din România membru în Asociația Scriitorilor de Limbă Română din Québec vicepreședinte al Asociației Cultura e Solidarieta, "Athanor", Roma |
| Interests | Cultura, http://www.radiotimisoara.ro/index.php?page=REALIZATOR&subpage=REAL&actredactor=3911 |
| Favorite Books | Cărți publicate Jurnal de Timișoara, 1991 Ne tirez plus, 1991 Parisul fără mine.Proze, 1992 Paris sans moi.Proses, 1992 Sărbători amânate.Roman, 1993 Ploua la Troia.Proză scurtă, 1995 Vara himerelor.Roman, 1996 Andrada și Prințul Vis.Povestire pentru copii, 1996 Cu îngerul la arat.Poeme/Ploughing /With the Angel.Poems, Traducere în limba engleză de Antuza Genescu, 1997 Ritualuri de scrib. Poeme/ The Rituals of the Scribe. Poems.Traducere în limba engleză de Antuza Genescu, 1999 Cafeneaua anticarului/ Le café du bouquiniste.Versiunea franceza de Claudiu Soare, 1999 Între alb și noapte.Poeme, 2000ă*Baltazara.Roman, 2001.Traducere în limba italiană de Marcella Marone, 2004 Băutori de nepăsări. Poeme, ed. în română, franceză, [traducere Rodica Opreanu} engleză traducere Antuza Genescu, edit. Art Press, Timișoara 2002 Fuga nel cerchio.Traducere în limba italiană de Laura Mara, 2004 Carnavalul damelor edit.Hestia, Timișoara. 2005 De șapte ori viața.Proză scurtă/Siebenmal das Leben, 2004 Poeme în civil, 2006 Între noi soarele nordic, edit.Antrhops, Timișoara 2006 Între noi soarele nordic, ediție revizuită și adaugită, Editura Atticea, 2007 Poeme in civil, ed.rom_engl.poeme, editura Hestia, Timișoara, 2006 Puzzle venetian, proza poematica, ed.Hestia, Timișoara, 2008 Areopagus, convorbiri cu scriitori din diaspora, editura Atticea, 2008, Timișoara, coautor Cristina Mihai Piruiete pe catalige/Pirueten auf Selzen, editie rom-germ/ editura Brumar, Timișoara, 2009 Iarna revederii, proză, editura Atticea, 2009, Timișoara Exil de zi și noapte"/' Exil de jour et de nuit, 2010, Editura Anthropos, Timișoara |