My blogs

李翎瑋律師｜家事性平律師也很 international

About me

Introduction	李翎瑋律師是靜觀法律事務所主持律師。在不同的場合有不同名字與稱呼，例如玉吐、Lilin、西索。因為是台灣律師圈中少數的出櫃非二元酷兒，也經常被稱為酷兒律師。李律師是跨性別者、非二元者、女性主義者，亦參與多種社會運動，自 2009 年參與法律改革，後曾參與反迫遷土地正義運動、勞工運動、同志運動、性別平權運動。 2018年1月創立靜觀法律事務所，目標是以法律服務帶動社會正義、弱勢保障、性別平權，並創建推動性別友善、永續發展的企業服務集團。李律師精通中、英、日、台語，提供多語法律服務，亦經營翻譯網誌，進行原文英日文的法律、性別議題、社會議題志願翻譯。 Attorney Lingwei Li (they/he) is the managing lawyer of Zenkuan Law Firm. Also known as "Queer Lawyer." They are openly transgender, nonbinary, and a feminist. Starting from participation of judicial reformation movement, they have been involved in social movements locally and internationally since 2009, including land justice, labor rights movements, LGBTQ+ equality and gender justice. They established Zenkuan Law Firm in January 2018, aiming to pursue social justice and protection of the marginalized through caring and gender friendly legal service. Attorney Li is a native Mandarin and Taiwanese speaker, with fluency of English and Japanese. Able to provide multiple language legal service, they also run a blog of translation on legal, gender, social issues and news.

Introduction

李翎瑋律師是靜觀法律事務所主持律師。在不同的場合有不同名字與稱呼，例如玉吐、Lilin、西索。因為是台灣律師圈中少數的出櫃非二元酷兒，也經常被稱為酷兒律師。
李律師是跨性別者、非二元者、女性主義者，亦參與多種社會運動，自 2009 年參與法律改革，後曾參與反迫遷土地正義運動、勞工運動、同志運動、性別平權運動。
2018年1月創立靜觀法律事務所，目標是以法律服務帶動社會正義、弱勢保障、性別平權，並創建推動性別友善、永續發展的企業服務集團。
李律師精通中、英、日、台語，提供多語法律服務，亦經營翻譯網誌，進行原文英日文的法律、性別議題、社會議題志願翻譯。

Attorney Lingwei Li (they/he) is the managing lawyer of Zenkuan Law Firm. Also known as "Queer Lawyer."
They are openly transgender, nonbinary, and a feminist. Starting from participation of judicial reformation movement, they have been involved in social movements locally and internationally since 2009, including land justice, labor rights movements, LGBTQ+ equality and gender justice.
They established Zenkuan Law Firm in January 2018, aiming to pursue social justice and protection of the marginalized through caring and gender friendly legal service.
Attorney Li is a native Mandarin and Taiwanese speaker, with fluency of English and Japanese. Able to provide multiple language legal service, they also run a blog of translation on legal, gender, social issues and news.