Susy Delgado

My blogs

About me

Gender Female
Location Asunción, Paraguay
Introduction Paraguaya, nacida en 1949, ejerce el periodismo cultural desde la década del 80. Fue responsable del Area Cultural del Diario La Nación durante diez años. Creó la revista cultural Takuapu y actualmente es Directora de Promoción de las Lenguas de la Secretaría Nacional de Cultura. Ha publicado cuatro poemarios en guaraní y cinco en castellano, dos antologías bilingües, un volumen de cuentos y un libro de poemas y cuentos para niños, además de compilaciones de literatura paraguaya. Ha recibido diversas distinciones literarias como las siguientes: Premio Junta Municipal de 1992, Primer finalista del Premio de Literaturas Indígenas de Casa de las Américas, Cuba, en 1992, Personaje del Año en 1997, Mención Especial del Premio Municipal en 1998 y 2000. En diciembre de 2005 obtuvo el Premio Cide Hamete Benengeli otorgado por la Universidad Toulouse Le Mirail y Radio Francia Internacional. En 2006 obtuvo el Segundo Premio Municipal de Literatura. Algunos de sus libros han sido traducidos al inglés, el portugués, el alemán y el gallego.
Interests Literatura en general, poesía en particular, lengua y literatura guaraní.
Favorite Books Ayvu Rapyta. Textos míticos de los Mbyá guaraní del Guairá, recopilación de León Cadogan; Pedro Páramo, Juan Rulfo; Camino de las Pedrerías, Marosa di Giorgio.