リカバリーキャラバン隊
My blogs
Blogs I follow
| Introduction | 精神疾患を持ちながらも、自分らしい人生を取り戻し、充実した時間を生きることは可能なようです。このような経験はリカバリーと呼ばれています。 リカバリーの魅力は、リカバリーを経験した方たちにしか紹介できません。 まだリカバリーを経験していない当事者たちにとって、リカバリーした方の話を聞くなどにより接点を持つことは、自分のリカバリーにつながるきっかけとなることが経験上知られています。 家族や支援者にとっても、リカバリーした方の話を聞くことは希望につながり、大切な経験となるでしょう。 リカバリー・キャラバン隊は、リカバリーを経験した方たちの声や経験を社会資源として活かし、リカバリーの力を配達するユニットです。どうぞご活用ください。 It seems possible that you regain your own life and live a fruitful time in spite of having a mental illness. This experience is called a recovery. The charms of recovery can present only who experience that. In practice a contact with those who had recovered through listening to their story can give the inexperienced consumers a chance of their recovery. Listening to the story of those who had recovered will give your family and supporters Hope and an invaluable experience. Recovery caravan is a unit to deliver the power of recovery by vitalizing voices and experience of those who had recovered as a social resource. Please make use of it. Translated by Sam James |
|---|