Proceso de recolección y codificación de datos