Yocchan

My blogs

Blogs I follow

About me

Gender MALE
Occupation 定年後で、毎日が日曜日です。
Location ブカレスト, Romania
Introduction 技術翻訳を10年以上やっていましたが、この会社を2015年末に閉鎖しました。しかしながら、この「芳ちゃんのブログ」を通じて英文和訳の作業は今も続いています。たとえ専門外のテーマであっても、今のインターネット時代には非常に詳細な関連情報をたくさん検索することができます。それ故、時間を忘れて興味の赴くままに調査にのめり込んでしまうことさえもあります。
Interests 私たちを取り巻く自然の写真撮影。四季の移り変わりは重要なテーマとなっています。
Favorite Movies 韓国ドラマを卒業して、今は、米国のテレビ・シリーズ「24」を楽しんでいます。主人公のジャック・バウアーの「結果が良ければ手段を選ばない」奔放な活躍ぶりに魅せられています…
Favorite Music Yeol Eum Sonが弾くモーツアルトのピアノ協奏曲第21番に今聞き惚れています。 最近はアラベラ・シュタインバッハ―が演奏するベートーベンのバイオリン協奏曲も繰り返して聴いています。
Favorite Books ロシアからの「ファンドーリンの捜査ファイル」という探偵小説、2冊を読了。アンドレイ・クルコフの「ペンギンの憂鬱」。孫崎享著の「戦後史の正体」。イルデフォンソ・ファルコネス著「海のカテドラル」。大治朋子著「勝てないアメリカ」。猪瀬直樹著「昭和16年8月の敗戦」。高橋源一郎著「非常時のことば」。馬場朝子・山内太郎共著「低線量汚染地域からの報告 - チェルノブイリ26年後の健康被害」。"What Soldiers Do - Sex and the American GI in World War II France" by Mary Louise Roberts. 由水常雄著「ガラスの道」。アルベルト・モラヴィア著・千種堅訳「苦い蜜月」。ベルトルト・プレヒト著・岩淵達治訳「ガリレイの生涯」。ハリソン・E・ソールズベリー著、大沢正訳「攻防900日、包囲されたレニングラード」(上巻、下巻)。アントニー・ビーヴァ―著、堀たほ子訳「スターリングラード 運命の攻防戦 1942-1943」。佐伯康英著「居眠り磐音 江戸双紙」1巻ー16巻。広瀬隆著「東京が壊滅する日 - フクシマと日本の運命」。佐藤洋一郎著「イネが語る日本と中国 - 交流の大河5000年」。アレン・ネルソン著「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか? - ベトナム帰還兵が語るほんとうの戦争」。