Pat the Expat
My blogs
| Gender | Female |
|---|---|
| Occupation | Freelance Translator |
| Location | France |
| Introduction | A freelance translator, interpreter and writer who likes to doodle and scribble. Born and raised in Thailand, today I live in France. As an expat with great enthusiasm in art, language and culture, I want to share my experiences and my observation in France and also in my hometown, Thailand, to you all. I love to write, draw and take photos. So yes, all the images on the blog are created by me! And as you can tell that I am not a native English speaker, I’m positively opened to know any error I made on my writings. I write because I like to, and also I want to improve my writing skill. Thanks for your time reading my articles. :) นักแปลและนักเขียนอิสระผู้รักการขีดๆ เขียนๆ เขี่ยๆ ในฐานะต่างด้าวที่หลงใหลในศิลปะ ภาษา และวัฒนธรรม จึงอยากแบ่งปันประสบการณ์และเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศฝรั่งเศสที่อยู่ รวมถึงประเทศไทยบ้านเกิดให้ทุกคนได้อ่านกัน บล็อกนี้เราวาด/ถ่ายภาพประกอบเอง เขียนเอง ตรวจเอง ในฐานะที่ยังเป็นผู้ด้อยประสบการณ์ในการเขียนภาษาอังกฤษ หากใครพบการใช้ภาษาหรือไวยากรณ์ผิดๆ ก็บอกกันได้นะคะ ยินดีรับฟังเพื่อแก้ไข (ภาษาไทยก็เช่นกัน) เราเขียนเพราะเราชอบ แล้วก็อยากพัฒนาทักษะการเขียนให้ดียิ่งๆ ขึ้นไป ขอบคุณที่เข้ามาอ่านค่ะ :) |
| Interests | Art, craft, culture, translation, travel, cuisine, board game, video game and many more. |