Blogger
Bruce Stewart (施樸樂) (ブルース・スチュワート)
On Blogger since: April 2008
Profile views: 3,131

My blogs

Blogs I follow

About me

GenderMale
IndustryEducation
OccupationTranslator
LocationKaohsiung (高雄市), Taiwan
IntroductionI was born and grew up in the south-east of England, and as a child was a keen golfer. During my first year at university as an economics student, I became very drawn to Asian students and their respective countries. This led to further studies in the economics of developing countries and later the study of the Chinese language in Taiwan. In 1985 I married Hsiu-chin, and while we made Taiwan our home, we also lived for several years in Hawaii. It was there that I took up triathlon, completed the Hawaii Ironman in 2004 and took part in many smaller races. While I have gained much experience as a translator of Chinese, over the years I have developed a passion for other East Asian languages and cultures, including, but not limited to, Thai and Japanese, as well as other Chinese dialects. We currently reside in Kaohsiung, Taiwan, where I continue with language learning and triathlon training.
InterestsTranslating, Editing, Writing, East Asian Languages, Triathlon
Favorite movies東京鐵塔, 海がきこえる, おもひでぽろぽろ, 火垂るの墓, 耳をすませば
Favorite musicThe Brothers Cazimero, Ka'u
Favorite booksElementary Japanese
Google apps
Main menu