Cris Sousil
My blogs
Blogs I follow
| Gender | Female |
|---|---|
| Industry | Education |
| Occupation | Professora de português |
| Location | São Paulo, SP, Brazil |
| Introduction | Professora de português, espanhol e tradutora. Licenciada em Letras pela Universidade Paulistana, pós graduada em Ensino de Língua Espanhola e Tradução Português/Inglês na Universidade Estácio de Sá e mestranda em Língua, Literatura e Cultura Italianas na USP. Ensinou português para estrangeiros na Argentina durante 10 anos, sendo professora contratada de institutos de idiomas da capital federal (Buenos Aires) e dirigiu um projeto de ensino de português na Província Sul (San Vicente, A. Korn, Guernica, Glew, etc). Atualmente leciona português para estrangeiros e espanhol para brasileiros. Apaixonada por idiomas, fala espanhol fluente, inglês, italiano e francês intermediário. Também é escritora entusiasta de poemas e contos, tendo participado de distintos cursos literários (Brasil e Argentina) e de duas antologias de poemas no Brasil. Aventura-se, ainda, pelo mundo da fotografia e desenho gráfico, tendo estudado na Universidad Nacional de Lanus e frequentado cursos diversos de fotografia. Apesar de amar a Argentina, país que lhe acolheu desde 2005 até 2016, denomina-se 100% brasileira e leva consigo suas raízes e amor à pátria. |
| Interests | Literatura, fotografia, música, viagens, idiomas, cinema, teatro, etc etc etc |
| Favorite movies | Antes do amanhecer e Antes do por do sol, Diário de Motocicleta, Minha vida sem mim... cinema brasileiro. argentino e italiano. |
| Favorite music | Música celta, MPB e Bossa Nova(Paulinho Moska, Tom Jobim, Oswaldo Montenegro, Lenine, Marisa Monte, Maria Rita, etc), blues. |
| Favorite books | Escritores: Cecilia Meireles, Paulo Leminsky, Machado de Assis, Vinicius de Moraes, Girondo, Oscar Wilde, Alberto Moravia, Alessandro Baricco, Natalia Ginzburg, Milena Agus, etc etc etc |