Airina
My blogs
| Location | Italy |
|---|---|
| Introduction | Benvenuti nella Biblioteca di Pagemaster. Io sono Airina, traduttrice ma soprattutto lettrice. Il mio libro preferito in assoluto è Harry Potter, colpevole anche di avermi indirizzato in questa strada. Affascinata da come i traduttori portassero una lingua straniera nella propria, ho studiato appunto traduzione e ho lavorato per un po' come traduttrice letteraria, cosa che vorrei continuare a fare per tutta la vita. Questo blog è uno spazio dove ho intenzione di raccogliere post semiseri sia su traduzione, in particolare gli Orrori (con la O) e le difficoltà che mi è capitato di incontrare, sia su libri e film in senso più ampio. |