Klebiano Barbosa de Souza
My blogs
| Gender | Male |
|---|---|
| Industry | Business Services |
| Occupation | Translator | Editor | Proofreader | MT Post-Editor | Transcreator | Software Localization |
| Location | Brazil |
| Introduction | Klebiano Barbosa de Souza is a professional translator, editor, proofreader, machine translation post-editor, and transcreator who lives in Brazil (GMT-03:00). He has been exclusively offering linguistic solutions to translation agencies. His professional achievements are guided by reliable principles, such as excellence in each project delivered, effectiveness in terms of communication, and respect for deadlines. “I consider that it is a fascinating experience to be able to communicate with people from all around the world through the Internet. I would say that it is not only a fascinating experience but also rewarding in many aspects. Thus, during my working routine, I usually analyze each new project as a new challenge for my career. I carry on my journey feeling motivated because I appreciate living together with words. My language pairs are English>Brazilian Portuguese, French>Brazilian Portuguese, and Spanish>Brazilian Portuguese.” Master’s Degree in Philosophy (partially completed) – Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Bachelor’s Degree in Philosophy – Universidade São Judas Tadeu (USJT). |
| Interests | Specializes in: IT (Information Technology) Computers (general) Computers: Software Computers: Hardware Computers: Systems, Networks Finance (general) Business/Commerce (general) Medical (general) Medical: Health Care Marketing Also works in: General / Conversation / Greetings / Letters Telecom(munications) Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Insurance Patents Advertising / Public Relations Accounting Economics Real Estate Investment / Securities Management Human Resources Art, Arts & Crafts, Painting Social Science, Sociology, Ethics, etc. History Anthropology Psychology Music Tourism & Travel Photography/Imaging (& Graphic Arts) Philosophy Education / Pedagogy Science (general) Journalism Transport / Transportation / Shipping Government / Politics International Org/Dev/Coop |
| Favorite music | Playlist on Spotify As nossas músicas (Our Songs / Nos chansons / Nuetras canciones): Estilos de música variados (Different Music Styles / Des styles musicaux diversifiés / Estilos musicales variados) https://open.spotify.com/playlist/6gEYldhpYz4xPbTLWO56ln?si=3584f991802c4534 |