paten31a