My blogs

كباقي الوشم

About me

Gender	Male
Introduction	كاتب ومترجم سوريّ. ولد في دير الزور (1985). يحمل إجازة في اللغة الإنگليزيّة وآدابها (2007). يعمل كصحفيّ ثقافيّ مستقل (فريلانسر) منذ عام 2004. يكتب في جريدة الأخبار اللبنانيّة، وله ترجمات عديدة في مجلّات الآداب، وبدايات، وعمران. صدر له: تأليفًا شبابيك، مجموعة قصصيّة (2011) ترجمةً 1. السينما التعبيريّة الألمانيّة (إيان روبرتس، 2013). 2. الفلسفة في الحاضر (سلاڤوي جيجك وآلان باديو، 2013). 3. الحريّة (إيزايا برلين، 2015). 4. العقد الاجتماعيّ (جان جاك روسّو، 2015) [ترجمة ملحق الرسائل]. 5. عودة (ألبرتو مانغويل، 2015). 6. سمكريّ خيّاط جنديّ جاسوس (جون لو كاريه، 2015). 7. عاشق مولع بالتّفاصيل (ألبرتو مانغويل، 2016). 8. عزاءات الفلسفة (آلان دو بوتون، 2016). 9. كيف لپروست أن يغيّر حياتك (آلان دو بوتون، 2016). 10. مدينة الكلمات (ألبرتو مانغويل، 2016). 11.ضوضاء بيضاء (دون دليلو، 2016). 12. ماركس 2020 (رونالدو مُنْك، 2018). 13. اقتفاء خطى الماديّة التاريخيّة (پيري أندرسن، 2018). 14. عدوّي اللّدود (ويلّا كاذر، قيد الإصدار). 15. پيكاسو (گرترود ستاين، قيد الإصدار). 16. درس المعلّم (هنري جيمس، قيد الإصدار). 17. محاضرات في تاريخ الفلسفة السياسيّة (جون رولز، قيد الإصدار).

Gender

Male

Introduction

كاتب ومترجم سوريّ. ولد في دير الزور (1985). يحمل إجازة في اللغة الإنگليزيّة وآدابها (2007). يعمل كصحفيّ ثقافيّ مستقل (فريلانسر) منذ عام 2004. يكتب في جريدة الأخبار اللبنانيّة، وله ترجمات عديدة في مجلّات الآداب، وبدايات، وعمران. صدر له: تأليفًا شبابيك، مجموعة قصصيّة (2011) ترجمةً 1. السينما التعبيريّة الألمانيّة (إيان روبرتس، 2013). 2. الفلسفة في الحاضر (سلاڤوي جيجك وآلان باديو، 2013). 3. الحريّة (إيزايا برلين، 2015). 4. العقد الاجتماعيّ (جان جاك روسّو، 2015) [ترجمة ملحق الرسائل]. 5. عودة (ألبرتو مانغويل، 2015). 6. سمكريّ خيّاط جنديّ جاسوس (جون لو كاريه، 2015). 7. عاشق مولع بالتّفاصيل (ألبرتو مانغويل، 2016). 8. عزاءات الفلسفة (آلان دو بوتون، 2016). 9. كيف لپروست أن يغيّر حياتك (آلان دو بوتون، 2016). 10. مدينة الكلمات (ألبرتو مانغويل، 2016). 11.ضوضاء بيضاء (دون دليلو، 2016). 12. ماركس 2020 (رونالدو مُنْك، 2018). 13. اقتفاء خطى الماديّة التاريخيّة (پيري أندرسن، 2018). 14. عدوّي اللّدود (ويلّا كاذر، قيد الإصدار). 15. پيكاسو (گرترود ستاين، قيد الإصدار). 16. درس المعلّم (هنري جيمس، قيد الإصدار). 17. محاضرات في تاريخ الفلسفة السياسيّة (جون رولز، قيد الإصدار).