nourjahad

My blogs

About me

Gender Male
Industry Education
Occupation Professor
Location New York, NY, United States
Links Wishlist
Introduction Ian Probstein, professor of English at Touro University is a bilingual Russian-American poet, scholar, and translator of poetry. He has published two books of literary criticism, 13 books of poetry in Russian, one in English, translated more than a dozen poetry volumes; and has compiled and edited more than 30 books and anthologies of poetry in translation and has about 500 publications. His most recent book • In English: Osip Mandelstam, Centuries Encircle Me With Fire: Selected Poems of Osip Mandelstam. A bilingual English-Russian edition. Translation, introduction and commentaries by Ian Probstein. Boston: Academic Studies Press, 2022 : https://www.academicstudiespress.com/out-of-series/9781644697160 Contemporary American Poetry in Russian from Black Mountain Poets to Language Poetry. Dr. Ian Probstein and Dr. Vladimir Feshchenko (Moscow Academy of Sciences). Co-editors, translators, compilers, authors of the articles. Moscow: New Literary review, 2022. https://www.nlobooks.ru/books/otdelnye_izdaniya/24949/
Interests Poetry, Modernism, Avant–guard, Russian Literature;