Edna Hornes
My blogs
Blogs I follow
| Gender | Female |
|---|---|
| Industry | Publishing |
| Occupation | Revisora/tradutora |
| Location | Porto Alegre, RS, Brazil |
| Introduction | Edna Regina Hornes é revisora e tradutora. É formada em Tradução pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, na bela Porto Alegre. Revisa especialmente textos técnicos, científicos e literários. Pra se divertir e se expressar, escreve desde que se conhece por gente (sem grandes pretensões que não sejam a autoexpressão), tendo como grandes companheiros o teclado e o lápis, mas só agora está começando a sair da toca. É, portanto, uma escrevedora. Neste blog, ao contrário do trabalho de revisão, a autora escreve com leveza e informalidade, de um jeito coloquial e descomprometido. |
| Interests | Meus interesses são variados e ecléticos e também dependem do dia e do humor. Em geral, gosto de ouvir música, estar com amigos, curtir o fim do dia num bom e calmo barzinho, ler, dormir, acampar, viajar. Também gosto muito de tocar meu violão, ficar acordada até bem tarde (ou bem cedo!) e estar comigo mesma. |
| Favorite movies | The Fearless Vampire Killers, Metrópolis, Um Homem de Sorte, O Rei da Comédia, Jabberwocky, o Sentido da Vida (os do Monty Pythom em geral), O bebê de Rosemary, Madame Butterfly, Blue Velvet, Inimigo meu, Acossado, Nosferatu, Muito Além do Jardim, Julieta dos Espíritos, Labirinto do Fauno, O abominável Dr. Phibes, Um estranho no ninho, Uma simples formalidade, Narradores de Javé, O leão a feiticeira e o guarda-roupa, A festa de Babeth, O Enigma de Kaspar Hauser, The fearless Vampire Killers... você ainda está lendo? |
| Favorite music | NACIONAIS: Chico, Marisa Monte, Vinicius, Toquinho, Elis, Os Cariocas, Cássia, Legião... INTERNACIONAIS: Pink Floyd, Queen, Elton John, Kaki King, Jack Johnson... |
| Favorite books | Poe, Brontë, Maupassant, Wilde, Kafka, Borges, Balzac, Allen, Huxley, Gabriel G. Márquez, Vargas Llosa (como crítico), Eco, C.S. Lewis, Quiroga... |