J.I.López
My blogs
| Occupation | traductor |
|---|---|
| Location | Segovia/Riga, Latvia |
| Interests | arte, cuentos, cómic, fábulas, folklore, historia antigua, ilustración, instrumentos musicales, leyendas, lingüística, literatura, mitología, música antigua, música folk, pintura, poesía épica, viajes |
| Favorite movies | 12 Monkeys, Amator, Big Fish, Corpse Bride, De Profundis, Dogma, Duże zwierzę, El Laberinto del Fauno, Hellboy, Highlander, Into the wild, Labyrinth, Ogniem i mieczem, Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem, Stardust, Star Wars, The 13th Warrior, The Dark Crystal, The Fisher King, The Lost Boys, The Secret of Kells, The Village, The Thief and the Cobbler, Troy, Young Guns |
| Favorite music | Ad Vielle Que Pourra, Аквариум, Alasdair Fraser, Altan Urag, Aly Bain, Andy Irvine, Apocalyptica, Astro'n'out, БГ, Camerata Meiga, Capercaillie, Cowboy Junkies, Folk & Rackare, Garmarna, Ghymes, Gjallarhorn, Gwendal, Hedningarna, Iļģi, In Extremo, Jascha Lieberman Trio, John Renbourn, Laimas Muzykanti, La Musgaña, Loreena McKennitt, Los Petersellers, Mark Knopfler, Mike Scott, Nightnoise, October Project, Oysterband, Paul Machlis, Penguin Café Orchestra, Planxty, Schandmaul, Steeleye Span, Tendachënt, The Bothy Band, The Pogues, The Tannahill Weavers, The Waterboys, Tracy Chapman,Žalvarinis |
| Favorite books | Aleksandr Afanásiev, Aleksandr Pushkin, Alekséi K. Tolstói, Alfred Tennyson, Algernon Blackwood, Amin Malouf, Arthur Machen, Bernardo Atxaga, Henry Lion Oldie, Heródoto, Homero, Ignacio Aldecoa, Ismail Kadare, Italo Calvino, Iván Krylov, John Keats, Jorge Luis Borges, Józef Ignacy Kraszewski, Katharine Briggs, Lady Gregory, Leonid Andréiev, Lev Tolstói, Lord Dunsany, Luis Alberto de Cuenca, Mijaíl Bulgákov, Mijaíl Lérmontov, Mijaíl Zagoskin, Mircea Eliade, Naguib Mahfuz, Neil Gaiman, Nikolái Gógol, Robert Burns, Snorri Sturluson, Stanisław Wyspiański, Vladímir Korolenko, Washington Irving, Willian Butler Yeats, William Shakespeare |