My blogs

About me

Gender	Female
Industry	Arts
Occupation	writer and translator
Location	Hong Kong
Introduction	佐賀、コロラド、トロント、東京、エドモントンと移り住み、現在は、香港在住（2023年夏～）。本と映画を翻訳したり、詩を読んだり書いたり。インタビューをしたり文章を書くのも好き。現在は広東語の勉強とハイキングがとにかく楽しい。
Favorite movies	字幕翻訳にジョン・チョイ、二コリーナ・ラニ監督『ロスト・アンド・ファウンド』、カイリア・スコットグライムズ監督『ビトウィーンアス』、定谷美海監督『それでも幸福でいなさい』『ドーナツもり』、麻美監督『ロストサマー』など。
Favorite books	拙訳書にエマ・ドナヒュー著『星のせいにして』『聖なる証』、ニナ・ラクール著『イエルバブエナ』、アリス・シャートルほか作『ちいさなあおいトラックのリトルブルー』絵本シリーズ、デーリン・ニグリオファ『喉に棲むあるひとりの幽霊』など。