My blogs

About me

Introduction	In paesi mi chjamani "Sarratu fora" e sò natu di maghju 1891 (o 1892 sicondu à i vecchji scritturi), mamma dici ch'eddi si sò sbagliati in merria, vai tù à sapè...Omi in paesi, erami parechji pronti à parta, cori in fronti. Oghji è un'antra affara. Oh lu tazzu !... Dieuze è statu a mè prima battaglia... Pò c'è statu à Verdun, u "Chemin des Dames", l'Aisne... Quatr'anni in quiddi sangui-cianghi ! Se vò piglietti a mè classa sola (erami 43 masci), ni sarà frimatu 7 culà, à chi à Verdun, à chi ind'a Marna, à chi una badda in capu, à chi i gasi...à chi a cangarena. Erani tempi à disfà mondu ! N'aghju vistu quant'à centu.Oghji, ùn arresta guasgi più cà eiu. Tandu, aghju fattu lu votu, in pettu, di cuntavi a nostra corcia vita di tandu, ind'a nostra Corsica e ind'altrò : in mimoria.

Introduction

In paesi mi chjamani "Sarratu fora" e sò natu di maghju 1891 (o 1892 sicondu à i vecchji scritturi), mamma dici ch'eddi si sò sbagliati in merria, vai tù à sapè...Omi in paesi, erami parechji pronti à parta, cori in fronti. Oghji è un'antra affara. Oh lu tazzu !... Dieuze è statu a mè prima battaglia... Pò c'è statu à Verdun, u "Chemin des Dames", l'Aisne... Quatr'anni in quiddi sangui-cianghi ! Se vò piglietti a mè classa sola (erami 43 masci), ni sarà frimatu 7 culà, à chi à Verdun, à chi ind'a Marna, à chi una badda in capu, à chi i gasi...à chi a cangarena. Erani tempi à disfà mondu ! N'aghju vistu quant'à centu.Oghji, ùn arresta guasgi più cà eiu. Tandu, aghju fattu lu votu, in pettu, di cuntavi a nostra corcia vita di tandu, ind'a nostra Corsica e ind'altrò : in mimoria.