My blogs

About me

Introduction	莊修，1950年生，本名鄭光立，英文名klin Cheng，專業辭典編著，已出版英漢、漢英英文成語以及新聞英文專業辭典六書及其他譯作，現從事文學著述，完成的中、短篇小說計有《競技》、《奪標》、《遲來的陽光》與《遠離塵世》，目前正著手進行長篇《那不該如此》的寫作，預計三年後發表，平日喜歡以中英文與讀者交換人生經驗，興趣廣泛，期待與更多知音分享。做為一個嚴肅的文學創作者(我不敢說作家)，我想呈現的是能夠觸動心靈底層的世界，這是一個需要花費相當時日，運用相當心思去完成的志業，過去之所以躊躇，只因表現未能符合期待，論述能力有待加強，於是，一耽擱，就是三十餘年，再拖延，恐怕今生無從交代，因此藉此機會表白自己，希望努力不致白費。

Introduction

莊修，1950年生，本名鄭光立，英文名klin Cheng，專業辭典編著，已出版英漢、漢英英文成語以及新聞英文專業辭典六書及其他譯作，現從事文學著述，完成的中、短篇小說計有《競技》、《奪標》、《遲來的陽光》與《遠離塵世》，目前正著手進行長篇《那不該如此》的寫作，預計三年後發表，平日喜歡以中英文與讀者交換人生經驗，興趣廣泛，期待與更多知音分享。做為一個嚴肅的文學創作者(我不敢說作家)，我想呈現的是能夠觸動心靈底層的世界，這是一個需要花費相當時日，運用相當心思去完成的志業，過去之所以躊躇，只因表現未能符合期待，論述能力有待加強，於是，一耽擱，就是三十餘年，再拖延，恐怕今生無從交代，因此藉此機會表白自己，希望努力不致白費。