I love these but a little unfairly as I speak no Danish.
October 20, 2009 at 8:44 AM
Ah great, thank you for a wonderful morning laugh!;)xo
October 20, 2009 at 8:45 AM
i love those multilingual signs. here in ireland you can often find them at street junctions and exits from ferries, airports and even gas stations: please drive left!
October 20, 2009 at 9:13 AM
dogs should always be taken in line and to the sounds of one of those american military songs they do when they march
October 20, 2009 at 10:35 AM
Excellent!
October 20, 2009 at 10:38 AM
I see a sort of Disney film in my head, dogs in line, climping to the tune of a happy, confused song.
October 20, 2009 at 11:40 AM
I love things like that. There are so many in Spain also!
October 20, 2009 at 12:30 PM
Oh how I love when things get lost in translation. I guess I´m lucky unerstanding the Danish too. Thank you for a good chuckle.A.xx
October 20, 2009 at 12:57 PM
Translations are always good for a giggle.
October 20, 2009 at 1:57 PM
I put Hickory the Wonder Dog in a line with himself. Not sure if he'll stay there, though.
October 20, 2009 at 3:19 PM
'line up your dogs, please.'And shoot them?Well, they shoot horses, don't they? :-)Greetings from London.
October 20, 2009 at 4:29 PM
Baha! Those are awesome!
October 21, 2009 at 5:25 AM
i absolutely l-o-v-e this, i so do!!! lol.(i'm a translator, by the way.)
October 21, 2009 at 7:27 PM
you make me wanna learn danish. :) smiling.
October 23, 2009 at 12:55 AM
posted by julochka at 7:38 AM on Oct 20, 2009
14 Comments
Close this window Jump to comment formI love these but a little unfairly as I speak no Danish.
October 20, 2009 at 8:44 AM
Ah great, thank you for a wonderful morning laugh!;)
xo
October 20, 2009 at 8:45 AM
i love those multilingual signs. here in ireland you can often find them at street junctions and exits from ferries, airports and even gas stations: please drive left!
October 20, 2009 at 9:13 AM
dogs should always be taken in line and to the sounds of one of those american military songs they do when they march
October 20, 2009 at 10:35 AM
Excellent!
October 20, 2009 at 10:38 AM
I see a sort of Disney film in my head, dogs in line, climping to the tune of a happy, confused song.
October 20, 2009 at 11:40 AM
I love things like that. There are so many in Spain also!
October 20, 2009 at 12:30 PM
Oh how I love when things get lost in translation. I guess I´m lucky unerstanding the Danish too.
Thank you for a good chuckle.
A.
xx
October 20, 2009 at 12:57 PM
Translations are always good for a giggle.
October 20, 2009 at 1:57 PM
I put Hickory the Wonder Dog in a line with himself. Not sure if he'll stay there, though.
October 20, 2009 at 3:19 PM
'line up your dogs, please.'
And shoot them?
Well, they shoot horses, don't they? :-)
Greetings from London.
October 20, 2009 at 4:29 PM
Baha! Those are awesome!
October 21, 2009 at 5:25 AM
i absolutely l-o-v-e this, i so do!!!
lol.
(i'm a translator, by the way.)
October 21, 2009 at 7:27 PM
you make me wanna learn danish.
:) smiling.
October 23, 2009 at 12:55 AM