1 – 2 av 2
Anonym Bengt O. Karlsson sa...

Måste ha missat ditt inlägg om Demics bok i julruschen men har läst det nu. Det var faktiskt så att jag fick "Nothing to envy" i julpresent av en av mina söner. Har hunnit ungefär halvvägs. Vill bara bekräfta att den innehåller bilder, mest vardagliga scener vad jag kan se.

Off topic men i alla fall, à propos tacket till den utelämnade fotografen: Något som är oerhört irriterande med översättningar, eller för den delen med pocketutgåvor, är när man inte brytt sig om att ändra sidhänvisningar i person- eller sakregister. Alltför ofta förekommande.

2 februari 2012 11:48

Blogger Inre exil sa...

Tack Bengt, av det du skriver drar jag slutsatsen att bilderna säkert är identiska med bildmaterialet på hennes hemsida.
Ö.h.t. tycker jag att också de stora förlagen med personella resurser slarvar allt mer. Förfärligt illa korrekturlästa är väl det man mest reagerar på. Men också sådant som du nämner.
Ibland tänker jag att detta, liksom det mesta, är uttryck för tidsandan som väl bäst kan sammanfattas i de ord som en skåning formulerar sin likgiltighet: "A va då då..."

2 februari 2012 18:01

Du kan använda vissa HTML-taggar, t.ex. <b>, <i>, <a>

Kommentargranskningen har aktiverats. Alla kommentarer måste godkännas av bloggskribenten.

När du skickat din kommentar kommer vi att be dig logga in igen.