Trickertreat..of eigenlijk trick or treat ? Heb je nog kans gezien Amy optevreten en met huid en haar te verslinden? wat een verhaal eigenlijk voor die tere kinderzieltjes, maar in de USA en CA doen de volwassenen kennelijk net zo hard mee. Ik geloof niet dat ze zoals bij ons SintMaarten ook een liedje moeten zingen...Laat me raden dat er weer tientallen pumpkins zijn uitgehold en dat je dagenlang pumkin vla-taart-soep-koek hebt moeten slikken. Nou ja jullie hebben in iedergeval veel plezier gehad...
October 28, 2007 at 11:06 AM
Anonymous said...
Great costumes, but err... I'm afraid to ask what happened to Grandma :-)
Complimenten voor Amy: mooie kostuums en zelf gemaakt. Dan moet ze wel handig zijn met naald en draad. Ik vind dat ze er als roodkapje snoezig uitziet. En een mandje vol lekkers... mmmm... had de wolf ook een prachtige lange staart? Dat maakt het gemis van twee tepels weer goed.
You were quite the nice looking wolf! You were quite proud of your eight nipples. I am glad that you enjoyed your first ever Halloween. You looked much better than those Jetsons.... :)
October 28, 2007 at 7:42 PM
[Image]Het is Halloween tijd hier in Canada, en Slant Six Games heeft een feest georganiseerd. De verkleed partij is leuker dan ik dacht. Ik was als wolf verkleed, en Amy als roodkapje. Amy heeft beide kostuums gemaakt, en het wolf masker hadden we van een party shop. In de fornituren winkel hadden we een prachtige bruine vacht gevonden. Het kostuum is lekker warm, wat goed uitkwam in de koude nacht. Als je de foto goed bekijkt (klik image) zie je dat ik zelfs voorzien ben van 8 tepels. Goed, dit hadden er 10 moeten zijn, maar toch! Ik had Amy aardig in de verlegenheid gebracht door de tepels ter sprake te brengen bij de kassa. We hadden enorm success op het feest: we zaten in de finale voor beste kostuum, maar zijn helaas net buiten de prijzen gevallen. Jammer, want de meeste feestgangers huren gewoon hun kostuum.
It is Halloween time here in Canada, and Slant Six Games organized a party. The dressing up is more fun than I imagined. I was dressed as a wolf, and Amy as little red ridinghood. Amy made both costumes, and the wolf mask we got from a party shop. In a fabric store we scored a beautiful brown fur. The costume is nice and warm, which was a bonus in the cold night. If you look closely (click on image) you will see that I even have 8 nipples. Well, it should have been 10, but hey! I embarrased Amy quite a bit by mentioning the nipples at the cash register. We had a lot of success at the party: we were finalists for best costume, but unfortunately we just missed out on the prizes. Too bad, because most party-goers just rent their costume.
"Roodkapje"
4 Comments -
Trickertreat..of eigenlijk trick or treat ? Heb je nog kans gezien Amy optevreten en met huid en haar te verslinden? wat een verhaal eigenlijk voor die tere kinderzieltjes, maar in de USA en CA doen de volwassenen kennelijk net zo hard mee. Ik geloof niet dat ze zoals bij ons SintMaarten ook een liedje moeten zingen...Laat me raden dat er weer tientallen pumpkins zijn uitgehold en dat je dagenlang pumkin vla-taart-soep-koek hebt moeten slikken. Nou ja jullie hebben in iedergeval veel plezier gehad...
October 28, 2007 at 11:06 AM
Great costumes, but err... I'm afraid to ask what happened to Grandma :-)
October 28, 2007 at 12:34 PM
Complimenten voor Amy: mooie kostuums en zelf gemaakt. Dan moet ze wel handig zijn met naald en draad.
Ik vind dat ze er als roodkapje snoezig uitziet. En een mandje vol lekkers... mmmm... had de wolf ook een prachtige lange staart? Dat maakt het gemis van twee tepels weer goed.
October 28, 2007 at 2:26 PM
You were quite the nice looking wolf! You were quite proud of your eight nipples. I am glad that you enjoyed your first ever Halloween. You looked much better than those Jetsons.... :)
October 28, 2007 at 7:42 PM